Zpráva KG Bayer

Sovětská ofenziva zahájená časného rána zastihla 440.pluk v plné bojové pohotovosti. Díky tomu se nepříteli nepodařilo dosáhnout na žádném místě zásadního průlomu a teprve až nasazení nepřátelských tanků na předním okraji způsobilo ztráty mezi obránci a ztráty území. 117.pěší brigáda utrpěla hlavně z počátku těžké ztráty, ale jakmile se jí podařilo vytlačit čelní jednotky I.praporu z předních postavení v lese, začala postupovat. I.prapor se postupně za nustáleho boje stahoval lesem a přes pláň až zaujal nové postavení na úrovni nemocnice. Když se ruské tanky pokusily prorazit kolem nemocnice byly zastaveny hrozbou samohybných děl 243.praporu. 627.tanková brigáda útočila přímo podél silnice na Myakotino a z počátku se jen těžko prodírala minovými poli před postavením II.praporu. Nicméně nakonec její tanky prorazily a zatlačily obránce k Myakotinu, kde už se mezitím soustředila hlavní síla našich záloh a další ruský postup zastavila. Před polednem se ukázal jako velmi nebezpečný průnik 11.gardové brigády směrem na Potselniky. Gvardějci se z počátku pustili do postavení III.praporu opatrně, ale nakonec soustředili síly a prorazili přes les východně od silnice. Průniku nezabránilo ani nasazení části tanků mobilní skupiny Sintzenich.

Odhadované ztráty
ruské:10 lehkých a 10 středních tanků, 3 děla a 600 mužů
německé:2 lehké a 3 střední tanky, 4 samohybná děla, 7 děl a minometů a 420 mužů


Zpráva velitele 117.pěší brigády generálporučíka Mpmv

Dle rozkazu vrchniho veleni mely byt sily 117.pesi brigady soustredeny do jedineho mista a zajistit tak tlak potrebny pro prolomeni fasisticke fronty. Hned od zacatku ovsem narazela brigada na nekolik zavaznych problemu:
1) teren urceny k soustredeni jednotek byl v dosahu nemeckych pozorovatelu
2) necekane silne zaminovani nastupniho prostoru pusobilo velke obtize, nebot brigada zoufale bojuje s nedostatkem kvalifikovanych zenistu
3) malo pocetna delostrelecka podpora del malych razi nezajistila prevahu nad nemeckou pechotou
Otevreny teren se stal vrazednou pasti, mnoho cet utrpelo tezke ztraty kulometnou palbou z dobre opevnenych pozic nemcu. Presto se podarilo zachytit se v lese a pouhou hrozbou obchvatu prinutit nemce k ustupu. Kvalitne provadeny ustup bojem, naznacujici kvalitu protivnikova veleni neumoznoval zadne obklicovaci akce a tak nebylo dosazeno zadneho vyznamneho uspechu, alespon ne na useku 117. pesi. Velitelstvi brigady se rozhodlo s maximalni nalehavosti pozadat o vetsi delostreleckou podporu a ocekava prijezd gardove minometne baterie.

Zpráva velitele 11.gardové brigády generálplukovníka Kajika

Velitelstvi 11.Gardove brigady dlouho zvazovalo moznosti postupu v koridoru ktery ji byl k utoku pridelen...po klamnych utocich po celem sektoru s jejichz ukolem bylo zjistit postaveni nepratelskych kulometnych hnizd a protitankovych zbrani bylo rozhodnuto uderit lesem smerem na Potselniky.I prez ztraty ktere nam urputne se branici nepritel zpusobil jsme se prodrali vpred.Nyni nas ceka nelehky ukol vyhnat fasisty z bunkru kterym ovlada prostor pred Potselniky.