Zpráva KG Bayer

I přes z počátku optimistické hodnocení situace se ruským jednotkám nakonec povedl rozsáhlý průlom. Jak se ukázalo, ruský vrchní velitel poslal do boje jednotky druhého sledu a ty se staly tou rozhodující silou. Hlavní úder přišel na Mjakotino hájené jednotkami mobilní skupiny Sintzenich po té, co původní fronta 440.pluku byla roztržena na styku II. a III.praporu. Po krátkém boji s přesilou se ruským jednotkám povedlo rychle proniknout do týla města a osud nemobilních jednotek tak byl zpečetěn. Fronta se definitivně roztrhla a zbytky II. i III.praporu byla zatlačeny do stran. Nepřítel se nyní valí směrem na Denezhnoe a neše jednotky s ním nemají kontakt. Zcela samostatný boj vede I.prapor podporován samohybnými děly 413.praporu. I zde se však rusům po těžkých bojích podařilo proniknout podél obrany a čelo I.praporu se tak ocitlo vysunuté daleko vpřed a celému uskupení nyní hrozí obklíčení v oblasti Dobrodina.

Odhadované ztráty
ruské:6 lehkých a 4 střední tanky, 740 mužů
německé:3 lehké tanky, 15 samohybných děl, 1 dělo či minomet, 570 mužů


Bojový denník 117.pěší brigády generálporučíka Arkadyho

Odpoledne doráží posily v podobě motorizovaného praporu a velení posílá také baterii Kaťuší. Přeskupené jednotky berou opět útokem nemocnici a jelikož nepřítel ustoupil okamžitě ji obsazují. V lese směrem na Dobrino je minimálně prapor německé pěchoty a také několik samohybných děl. Posily a také tanky postupují na levém křídle. Bohužel nepřítel asi něco tuší a u výjezdu z lesa narážíme na samohybky. Tanky se zastavují a pěchota pokračuje po okraji lesa a snaží se obejít nepřítele který zaujal půlkruhovou obranu nejméně s praporem StuGin. Samopalníci mezitím postupují lesem od nemocnice, ale několikrát padnou do léčky a několik čet je zajato. Nakonec ale nepřítel raději ustupuje a les je obsazen. 2.prapor postupoval po hlavní silnici na Dobrino a díky tuhé nepřátelské obraně se mu podařilo obsadit pouze první obranné pásmo a vyčistit silnici od zátarasů a min. Před soumrakem tak prapor pěchoty obešel nepřátelské obrněnce a společně s hlavními silami jsme připraveni dokončit obklíčení německých pozic.

Bojový denník 627.tankové brigády generálporučíka PvP

Krátce po obědě dorazila překvapivá zpráva – vrchní velení každému veliteli přidělilo další prapor pěchoty. Podle mých informací to způsobilo dodání několika lahví francouzského koňaku, které nalezly jednotky generálmajora Arkadyho v nemocnici v kanceláři štábního lékaře Dr. Weisse a které byly na základě přímého rozkazu politického důstojníka doručeny vrchnímu velení. Kromě tohoto praporu dorazily dvě čety T-34 ze záloh 627. tankové brigády.

Tyto posily společně s částí 11. gardové brigády (lehké tanky a nově příchozí pěší prapor) zahájily mohutný útok na město Myakotino. Naše minomety položily dýmovou clonu a jednotky v naprostém bezpečí dosáhly svých pozic a dosáhly okrajových čtvrtí Myakotina.

Vzhledem k nedostatku dýmových granátů již nebylo možné vytvářet další dýmové clony a tak byla očekávána těžká palba německých jednotek a značné ztráty naší pěchoty. Naštěstí pro nás přišla pomoc z naprosto nečekané strany. Německá vojska položila dýmovou clonu na místa kam jsme potřebovaly, čímž podpořily náš útok. Dým v ulicích města navíc zabránil větším ztrátám našich tanků, které byly ostřelovány na vzdálenost 250-750 metrů německými obrněnci v bojových postaveních. Po předpokládaném vystřílení munice byly německé tanky ostřelovány z pozic nezasažených dýmem a bylo zničeno několik Pz IV H a Marderů. Pokud by se nám podařilo najít německého velitele děl, která položila kouř, byly by mu poskytnuty vynikající podmínky v našich příjemných zajateckých táborech. Protože ale vycházíme ze zkušeností v naší Rudé armádě byl již pravděpodobně popraven, a to i přesto že dostal souřadnice od vrchního velitele německé armády.

Po našich úspěších se zdálo, že německé jednotky ve městě podlehly panice a tak dobytí města a zajetí jeho obránců bude otázkou několika minut. Odhad se ukázal být správný jen z poloviny. Německým důstojníkům se podařilo německé obrněné jednotky zvládnout a stáhnout všechny svoje střední tanky z města a ty tak zůstávají díky většímu dostřelu a účinnosti na větší a střední vzdálenost pro nás smrtelným nebezpečím.

Po ústupu německých jednotek z dosahu našich pozic ve městě se k chvályhodnému a vynikajícímu činu rozhodl generálmajor Zdenec. Jeho lehké tanky objely Myakotino a zaútočily na město ze severu. Zde byly objeveny německé pěší jednotky. Několik výstřelů z tankových děl a sovětských elitních Mattarů rozvrátilo již tak nespořádanou německou obranu, která se díky útokům lehkých tanků ocitla v obklíčení. Po tomto úspěchu generálmajor Zdenec kontaktoval 627. tankovou brigádu, která bez problémů zajala veškerou německou pěchotu ve městě, což dokazuje i snímek pořízený německým průzkumným letounem. Za tuto svoji iniciativu bude generálmajor Zdenec navržen na vysoké vojenské vyznamenání.


Myakotino je tedy v našich rukou, čímž byl splněn první cíl našeho útoku. Po obsazení Myakotia byly jižně od města zjištěny další pěší německé čety, jejichž zničení bude naším dalším cílem. Tanky T-70 byly vyslány k obklíčení německých vojsk u bunkru, na který útočí 11. gardová brigáda. Další postup je zatím otázkou úvah, co je však jistě je vyčištění oblasti mezi 627. a 117. brigádou. Z německé strany se dá očekávat stažení všech jednotek zhruba o 3-4 km a vytvoření nové obranné linie – tedy pokud tam již nějaká není. Za pravděpodobné lze považovat i příchod posil, které německé vedení uvolní na základě vzniklé situace.

Začalo čistění lesa jihozápadně od Myakotina, kde uvízly asi 4 čety pěchoty. Naše tanky odřízly německé jednotky a těm zbývá již jen jeden volný směr – ústup na jih do minových polí, které zde byly dnes ráno po zahájení akce „Gorod“ odhaleny. Je však možné že německé jednotky znají průchod minovými poli nebo budou riskovat jejich přechod. K této domněnce nás vedou výbuchy min, které jsme zaslechly., ovšem bez možnosti lokalizace.

Část pěších jednotek neúčastnící se lovu německých vojáků vybudovala v Myakotinu obranné pozice a poté se vydala k vesnici Urevskoje, kterou již obsadily tanky 11. gardové brigády. Na základě hlášení průzkumného tanku byl zjištěn pohyb několik StuGin na silnici od Dubrovky směrem k Urevskoje a tak byl obrana podpořena rotou T-34. Tím jsme zabezpečili Urevskoje proti případnému německému protiútoku a obsadili již druhý cíl na naší cestě do Gorodishe.

Bohužel do večera se nepodařilo zlikvidovat německé vojáky v lese jižně od Myakotina, z čehož je NKVD velmi rozladěna, protože vážou na sebe mnoho našich sil. Stejně tak se nepodařilo eliminovat jednotky bránící postupu 11. gardové divizi. Na základě hlášení čelních jednotek u Dubrovky se zdá že se nepřítel nestáhl jak jsme předpokládaly, ale vyslal jsem jen rotu StuGin k eliminaci našich lehkých tanků, což ovšem osádkám německých strojů může přinést nemilé překvapení. K našemu překvapení nebyly zjištěny informace o jakékoliv další obranné linii.